Gouvernance

Mandat
Le conseil rend une décision sur toute plainte formulée contre un membre pour une infraction aux dispositions du Code des professions, à la Loi des technologues en imagerie médicale et en radio-oncologie du Québec ou encore aux règlements découlant de ces deux lois. Durée du mandat : 3 ans.

Composition

Secrétaire

• M^e Geneviève Roy, Secrétaire (intérim)

Membres

• Boulanger, Josée, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Chauvel, Naïca Gaelle, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Crispin, Diana Mélissa, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Di Marzio, Angela, t.e.p.m.
• Fréchette, Marlène, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Gagnon, Gilbert, t.i.m.(E) (radiodiagnostic)
• Gagnon, Marie-Josée, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Hamel, Line, t.i.m.  (radiodiagnostic)
• Labbé, Jean, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Lowe-Mullen, Kathleen, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Moreau, Nancy, t.e.p.m.
• Paquet, Julie, t.r.o.
• Simard, Johanne, t.r.o.

Réunions
Le conseil se réunit chaque fois qu’une plainte est déposée.

Mandat
Surveille l’exercice de la profession en vérifiant notamment les dossiers, livres, registres, médicaments, poisons, produits, substances, appareils et équipements utilisés. Enquête sur la compétence professionnelle de tout membre de l’Ordre suite à une demande du conseil d’administration ou de sa propre initiative. Élabore et tient à jour les normes de pratique.

Fait rapport au conseil d’administration sur ses activités avec les recommandations qu’il juge appropriées. Informe le syndic lorsqu’il a des motifs raisonnables de croire qu’un professionnel a commis une infraction aux dispositions du Code des professions, de la Loi sur les technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec ou des règlements adoptés conformément à ces deux lois.

Durée du mandat :
Le responsable du comité est nommé pour 3 ans.
Les membres sont nommés pour 2 ans.

Composition

Président

• Dominic Beaulieu, t.i.m. (radiodiagnostic)

Membres

• Julie Aubé, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Marie-Claude Bélanger, t.r.o.
• Patrick Blanchet, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Audrey Bouvier, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Mélanie Chouinard, t.r.o.
• Marie-Claude Drouin, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Richard Dubois, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Steve Fortin, t.r.o.
• Mélissa Lavallée, t.e.p.m.
• Sophie Marcil, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Alexandra Morency, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Tanja Onedamdy, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Véronique Savaria, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Ahuntsic)
• Nathalie Tanguay, t.e.p.m.

Réunions
Le comité se réunit selon le nombre de rapports à adopter au cours de l’année.

Mandat
Étudier les dossiers des candidats hors Québec et hors-Canada, afin de déterminer si une équivalence de diplôme ou de formation doit être acceptée en vertu du Règlement sur les normes d’équivalence de diplôme et de formation.

Lors de l’étude de ces dossiers, le comité de l’admission peut prendre l’une des trois décisions suivantes :

1. Reconnaître l’équivalence en totalité
2. Reconnaître l’équivalence en partie
3. Refuser l’équivalence

Étudier les dossiers des candidats souhaitant effectuer un retour à la profession en vertu du Règlement sur les stages et cours de perfectionnement.

Lors de l’étude de ces dossiers, le comité de l’admission peut prendre l’une des décisions suivantes :

1. Imposer des cours et stages totalisant 560 h
2. Imposer des cours et stages totalisant 700 h
3. Imposer des cours et stages totalisant 1 000 h

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Responsable

• Bibiane Charland, t.i.m. (médecine nucléaire, Collège Ahuntsic)

Membres

• Annie Berger, t.i.m. (radiodiagnostic, Hôpital de Saint-Eustache)
• Carine Blais, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Laurie Blouin-Laflamme, t.i.m. (échographie médicale, Collège de Rimouski)
• Marie-Émilie Chaîné, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Laflèche)
• Mary Ann Hoskin, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Dawson)
• Jade Larivée, t.e.p.m. (Centre hospitalier régional de Lanaudière)
• Giovanna Miceli, t.r.o. (Collège Dawson)
• Julie Milette, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Louise-Anne Papineau, t.i.m. (médecine nucléaire, Collège Ahuntsic)
• Émilie Piché, t.r.o. (Hôpital Cité de la Santé)

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat

Examine, dans le respect des compétences respectives et complémentaires de l’Ordre, des établissements d’enseignement collégial et du ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MEES), les questions relatives à la qualité de la formation des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale.

Durée du mandat : 3 ans.

Composition

Responsable

• Jean Labbé, t.i.m. (radiodiagnostic)

Membres

• Sonya Deraspe, t.r.o. (à titre d’invitée)
• Karine Lessard (représentante du MEES)
• Tommy Beaudry, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Charles Duffy (Fédération des cégeps)
• Émilie Émard, t.e.p.m.
• Sophie-Emmanuelle Genest (Fédération des cégeps)

Réunions

Le comité doit tenir au moins deux réunions par année.

Mandat
Examiner et enquêter sur toute information reçue relativement à un manquement aux normes d’éthique et de déontologie par un administrateur.
Durée du mandat : 3 ans

Composition

Responsable

• Karina Olivier, t.i.m. (H) (radiodiagnostic)

Membres

• Raymond April, représentant du public
• Jérôme Provencher, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Vacant

Réunions
Le comité se réunit chaque fois qu’une demande d’enquête est reçue.

Si vous avez des raisons de croire qu’un administrateur siégeant au conseil d’administration de l’OTIMROEPMQ a commis un manquement aux normes d’éthique et de déontologie qui lui sont applicables, ou si vous avez été témoin d’un tel manquement, vous pouvez en informer le comité d’enquête à l’éthique et à la déontologie en transmettant une dénonciation par courriel à l’adresse : comite_enquete@otimroepmq.ca

Veuillez prendre note que cette dénonciation doit porter sur la conduite ou le comportement d’un administrateur et non sur une décision prise par le conseil d’administration.

Mandat
Le comité est chargé de soutenir l’Ordre dans l’exercice de ses responsabilités et l’exécution des obligations imposées par la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.

Ainsi, le comité doit notamment :

• Approuver et mettre à jour périodiquement les règles encadrant la gouvernance que l’Ordre doit adopter à l’égard des renseignements personnels;
• Élaborer un plan de révision des processus de collection, d’utilisation, de transmission, de conservation et de destructions des renseignements personnels;
• Agir comme équipe de gestion des incidents de confidentialité en appliquant le plan prévu à cet effet;
• Être consulté dès le début de tout projet d’acquisition, de développement et de refonte du système d’information électronique ou de prestation électronique de services impliquant le cycle des renseignements personnels, et suggérer des mesures de protection des renseignements personnels applicables à ce projet.

Composition

Le comité relève de la directrice générale, France Dumont

Membres

• Vincent Dubé, t.i.m., président de l’Ordre (à titre de responsable de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels)
• Yves Morel, t.i.m., (à titre de responsable de l’accès à l’information et celui de la protection des renseignements personnels pour les documents qui relèvent du Bureau du syndic de l’Ordre)
• France Dumont, directrice générale

Réunions
Le comité doit se réunir au moins trois fois par année et au besoin, selon les demandes.

Mandat
Donner à toute personne qui le lui demande et qui a demandé au syndic la tenue d’une enquête, un avis relativement à la décision du syndic ou d’un syndic adjoint de ne pas porter une plainte.

Durée du mandat : 3 ans.

Composition

Responsable

• Vacant

Membres

• Jean Mathieu, administrateur nommé
• André Dahl, t.e.p.m.
• Linda Dufour, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Véronique Gagnon, t.r.o.
• Sylvie Grenon, t.i.m.
• Christine Plourde, t.r.o.
• Membre externe

Réunions
Le comité se réunit chaque fois qu’une demande de révision est reçue.

Mandat
Assurer une veille relativement aux nouveautés en matière de radioprotection et en faire le suivi au CA, ainsi qu’au comité d’inspection professionnelle (CIP) et au Service d’inspection professionnelle (SIP).

Faire une mise à jour des avis de radioprotection et des sections des normes de pratique en matière de radioprotection.

Identifier les enjeux en matière de radioprotection et présenter les recommandations pertinentes au CA.

Identifier les besoins de formation des technologues en matière de radioprotection et présenter les recommandations pertinentes au CA.

Identifier la liste des tests de contrôle de qualité à réaliser par les technologues.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Responsable

• Gilbert Gagnon, t.i.m.(E) (radiodiagnostic)

Membres

• Chantal Asselin, t.i.m.(E) (médecine nucléaire)
• Mathieu Bergeron, t.r.o.
• Marie-Eve Côté t.i.m. (radiodiagnostic), représentante du service d’inspection professionnelle
• Sonia Ferguson, t.i.m. (radiodiagnostic)
• Martin Lebeau, t.r.o.
• Jenaiah Myrah Rakotoson Andriaharinala, t.i.m. (médecine nucléaire)

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat
Le Comité d’audit et gestion des risques s’intéresse principalement à l’intégrité de l’information financière, à l’audit externe, aux états financiers, à la mise en place des mécanismes de contrôle interne et d’un plan optimal d’utilisation des ressources matérielles et financières. De plus, il est responsable de veiller à ce que soient identifiés les risques financiers et non financiers de l’Ordre, de les analyser et de proposer des actions de mitigation pour atténuer les risques.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Présidente

• Mélanie Beaudry, t.i.m. (médecine nucléaire)

Membres

• Caroline Girard, t.e.p.m.
• Jean-Pierre Tremblay, administrateur nommé

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat
Le comité de gouvernance voit à l’élaboration, à l’application et au respect des politiques, des règles et des pratiques de gouvernance de l’Ordre. Il s’intéresse principalement au fonctionnement et à la performance du conseil et de ses comités, aux questions d’éthique et de déontologie, et effectue une vigie sur les tendances en matière de saine gouvernance et de développement des meilleures pratiques. Il recommande au Conseil les politiques de rémunération de la présidence et des allocations de présence consenties aux administrateurs.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Président (e) 

• Marilou Gallichand-Dutil, t.i.m.

Membres 

• Audrey Fillon, t.r.o.
• Jean-Paul Morin, administrateur nommé
• Marie-Josée Paquin, t.i.m. (membre invité)

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat
Le comité des ressources humaines assiste le Conseil dans la mise en place des politiques et normes pour assurer une gestion efficace des ressources humaines et recommande au Conseil la politique de la direction générale. Il recommande au Conseil la politique de rémunération, l’engagement et la destitution du syndic.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Président (e) 

• Annie Boudreau, t.i.m.

Membres 

• Etienne Croteau, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Marie-Pier Dugré, t.i.m. (membre invité)
• Jean Mathieu, administrateur nommé

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat
Déterminer la structure, le thème ou le programme des activités de développement professionnel.

Recommander au conseil d’administration les activités admissibles dans le cadre du DP.

Veiller à la pertinence et à la mise à jour des contenus de formation disponibles sur le portail.

Évaluer les cas de dispense de formation en cas d’exceptions.

Émettre des recommandations au conseil d’administration concernant les modifications à apporter au Règlement sur la formation continue des membres de l’Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec.

Analyser les demandes de reconnaissance de nouveaux types d’activités de formation.

Soutenir la diretion du développement professionnel dans l’analyse des besoins de formations, répondant aux besoins des membres et à l’évolution de la profession.

Accompagner le comité évènements dans les besoins de recrutement.

Recommander des sujets pour la revue ÉchoX.

Établir un lien entre les besoins de recrutement du comité évènements et ceux du comité de la revue.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Responsable

•  Marie-Lou Martel, t.i.m., radiodiagnostic

Membres

• Dominic Beaulieu, t.i.m., représentant du comité d’inspection professionnelle
• Jessica Blais, t.r.o.
• Naïca Gaëlle Chauvel, t.i.m., échographie
• Mylène Labrosse, t.i.m., radiodiagnostic
• Caroline Traverse, t.e.p.m.
• Francesca Audate, t.i.m

Réunions
Le comité se réunit 4 fois par année.

Mandat
Élabore le plan-cadre de l’examen en fonction des profils d’entrée à la profession en radiodiagnostic, médecine nucléaire, radio-oncologie, électrophysiologie médicale et échographie médicale.

Valide tous les profils d’entrée à la profession, chaque année.

Produit un rapport verbal sur les activités réalisées par leur sous-comité.

Analyse les demandes des candidats souhaitant obtenir une 5e possibilité de se présenter aux examens en vertu de l’article 21.1 du Règlement sur les autres conditions et modalités de délivrance des permis de l’OTIMROEPMQ.

Le comité des examens est divisé en trois sous-comités : le sous-comité de rédaction, le sous-comité de validation et le sous-comité de traduction.

Durée du mandat : 2 ans

Composition

Responsable

• Maybellyne Boileau, t.i.m. (radiodiagnostic, collège Ahuntsic)

Membres

• John Battista, t.r.o. (Collège Dawson)
• Mathieu Bergeron, t.r.o. (Cégep de Sainte-Foy)
• Carine Blais, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Michelle Duquet, t.i.m. (radiodiagnostic, Cégep de Sainte-Foy)
• Marlène Fréchette, t.i.m. (médecine nucléaire, Collège Ahuntsic)
• Esther Hilaire, t.i.m. (médecine nucléaire, CISSS Montérégie Centre – Hôpital Charles LeMoyne)
• Chantal Messier, t.r.o. (Collège Ahuntsic)
• jonathan Roy. t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Ste-Foy)
• Jessy Therriault, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Rimouski)
• Caroline Traverse, te.p.m. (Cégep Lévis-Lauzon)

Réunions
Le comité se réunit 1 fois par année.

Mandat

Ce comité révise les notes de l’examen d’admission de l’OTIMROEPMQ de certains candidats en ayant fait la demande.

Durée du mandat : 1 an.

Composition

Le comité de révision des notes d’examens est composé de la direction de l’admission et de deux technologues ne siégeant pas au comité des examens.

Responsable

• Vacant

Membres

• Louise Joly, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Ahuntsic)
• Anne-Marie, Viau, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Ahuntsic)

Mandat

Selon les besoins de développement professionnel ciblés par le comité de développement professionnel, identifier les conférenciers potentiels.

Contribuer à développer les contenus scientifiques de tout évènement de formation continue déterminé en collaboration avec le comité DP.

Vérifier les résumés de conférences.

Collaborer avec le comité de la revue afin de transformer une conférence en article, au besoin.

Collaborer au besoin aux évènements de formation de l’Ordre (webinaires, trousses, Congrès, etc.).

Durée du mandat : responsable 2 ans, membre 1 an.

Le responsable du comité participe aux réunions du comité de développement professionnel.

Composition

Responsable

• Francesca Audate, t.i.m (programme d’éducation et d’échographie)

Membres

• Mathieu Bergeron, t.r.o. (programme de radio-oncologie)
• Nicole Boutin, t.i.m. (programme de gestion)
• Shadrack Abel Kétant, t.i.m. (programme de radiodiagnostic)
• Nanyo Nanev, t.e.p.m. (programme d’électrophysiologie médicale)
• Virginie Armelle Assako, t.i.m. (programme de médecine nucléaire)
• Ted-Olivier Saintelmy, t.i.m. (programme de radiodiagnostic)

Réunions

Le comité doit se réunir au minimum 3 fois par année.

Mandat

Analyse l’expérience et les formations suivies par les technologues en électrophysiologie médicale qui demandent une dispense de formation pratique ou théorique (partielle ou complète) dans le cadre de l’obtention d’une attestation de formation pour exercer les activités prévues au Règlement sur les activités de formation des technologues en électrophysiologie médicale pour l’exercice de certaines activités.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Membres

• Carine Blais, t.e.p.m.
• Sara Trottier, t.e.p.m.

Réunions

Le comité doit se réunir au moins tous les 2 mois.

Mandat

• Élaborer le contenu de la revue ÉchoX en collaboration avec les sujets recommandés par le comité DP. (environ 75 % de contenu scientifique ou technique).
• Choisir les thèmes de chaque numéro de l’ÉchoX.
• Déterminer les titres et, s’il y a lieu, les sous-titres de chaque numéro de l’ÉchoX.
• Rechercher et solliciter les auteurs en lien avec le thème de la revue selon son domaine d’exercice
• Analyser et réviser le contenu des articles soumis.
• Effectuer un suivi auprès des auteurs sur la présentation des articles afin d’en assurer la conformité.
• Approuver le contenu scientifique ou technique de la revue avant publication.
• Approuver le choix de la page couverture de chacun des numéros.
• Durée du mandat : 2 ans

      Le responsable du comité a aussi le mandat de :

• Assister aux comités du développement professionnel
• Rédiger l’ordre du jour des rencontres de comités
• Animer les rencontres de comités
• Rédiger le compte-rendu des rencontres de comités
• Assurer le lien et le dynamisme entre les membres du comité en étant la personne-ressource
• Agir comme personne-ressource auprès de la direction des communications

Composition

Responsable

• Mohamed Khelifi, t.i.m. (radiodiagnostic)

Membres

• Vanessa Signoracci, t.i.m. (radiodiagnostic, échographie)
• Ksenia Sirotkina, t.i.m. (médecine nucléaire)
• Poste vacant (radio-oncologie)
• Poste vacant (électrophysiologie médicale)

Réunions

Le comité se réunit trois fois par année, c’est-à-dire avant chaque publication de la revue.

Mandat
Rédige des nouvelles questions en fonction du plan-cadre et du profil d’entrée à la profession.

Révise les questions ayant fait l’objet d’une modification ou d’une annulation par le comité de validation.

Met à jour les questions rédigées dans les années antérieures.

Les responsables sont également membres du comité des examens et ont les responsabilités supplémentaires suivantes :

• Participe aux rencontres du comité des examens.
• Participe, à titre de consultant, aux réunions de validation des nouvelles questions faites par le sous-comité de validation.
• Bâtit l’examen d’admission pour juin et novembre.
• Établit les besoins de rédaction des questions en fonction de la banque de questions et du plan-cadre de l’examen.

Durée du mandat : 2 ans

Composition

Radiodiagnostic

Responsable

• Maybellyne Boileau, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Ahuntsic)

Membres

• Mélissa Boutot, t.i.m. (radiodiagnostic, Cégep de Rimouski)
• Renelle Côté, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Laflèche)
• Cyndie Lacharité, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Ste-Foy)
• Maria Lavoie, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Dawson)
• Annie Thorne, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Édouard-Montpetit)
• Émilie D’Anjou, t.i.m. (radiodiagnostic, CHU de Québec)
• Émilie Lallier, t.i.m. (radiodiagnostic, Collège Laflèche)

Radio-oncologie

Poste vacant

Responsable

• Mathieu Bergeron, t.r.o. (Collège Ste-Foy)

Membres

• Christian Boisvert-Huneault, t.r.o. (CUSM, Centre du cancer des Cèdres)
• Sarah Ann Brousseau, t.r.o (CISSS de Chaudière-Appalaches, Hôtel-Dieu de Lévis)
• Anabel Gratton, t.r.o. (CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’île de Montréal – Hôpital général Juif)
• Hélène Leblanc, t.r.o. (Collège Ahuntsic)

Médecine nucléaire

Responsable

• Esther Hilaire, t.i.m. (médecine nucléaire, CISSS Montérégie Centre – Hôpital Charles LeMoyne)

Membres

• Valérie Taillefer, t.i.m. (médecine nucléaire, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal)
• Noura Rahmani, t.i.m. (médecine nucléaire, CHUM, Hôpital Notre-Dame)
• Julie St-Hilaire, t.i.m. (médecine nucléaire, Collège Ahuntsic)
• Clarence Paquin, t.i.m. (médecine nucléaire, CHU de Québec)

Électrophysiologie médicale

Responsable

• Caroline Traverse, t.e.p.m. (Cégep de Lévis-Lauzon)

Membres

• Marie-Anne Beauchamp, t.e.p.m. (CISSS de Lanaudière, Centre hospitalier régional de Lanaudière)
• Julie Milette, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Mylène Hajdamacha, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Suzie Laroche, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)
• Caroline Dupuis, t.e.p.m. (Cégep de Lévis-Lauzon)
• Alexandre Gaucher, t.e.p.m. (Cégep de Lévis-Lauzon)
• Sara Trottier, t.e.p.m. (Cégep de Lévis-Lauzon)

Échographie médicale

Responsable

• Jonathan Roy, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Ste-Foy)

Membres

• Laurie Blouin-Laflamme, t.i.m. (échographie médicale, Imagix – Radiologie Sainte-Thérèse)
• Julie Boucher, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Rimouski)
• Karine Fortier, t.i.m. (échographie médicale, Collège Ahuntsic)
• Josianne Gauthier, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Sainte-Foy)
• Roxanne Laplante, t.i.m. (échographie médicale, CHUM)
• Émilie Ouellet-Bergeron, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Rimouski)
• Diana Ranallo, t.i.m. (échographie médicale, Collège Dawson)

Réunions
Les membres de ce sous-comité se réunissent quatre ou cinq jours consécutifs, une fois par année.

Mandat
Valide les questions rédigées par le sous-comité de rédaction.

Annule ou modifie, le cas échéant, les nouvelles questions rédigées en faisant consensus avec le responsable du sous-comité de rédaction.

Valide le contenu de l’examen.

Valide les résultats en fonction du taux de réussite de chaque question

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Radiodiagnostic

Responsable

• Michelle Duquet, t.i.m. (radiodiagnostic, Cégep de Sainte-Foy)

Membre

• Bruno Lagacé,  t.i.m. (radiodiagnostic, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal)

Radio-oncologie

Responsable

• Chantale Messier, t.r.o. (Collège Ahuntsic)

Membre

• Carine Champagne, t.r.o. (CISSS de Laval, Hôpital de la Cité-de-la-Santé)

Médecine nucléaire

Responsable

• Marlène Fréchette, t.i.m. (médecine nucléaire, Collège Ahuntsic)

Membre

• Audrey Belhumeur-Leclair, t.i.m. (médecine nucléaire, CHU de Québec – Université Laval, Hôpital Saint-François d’Assise)

Électrophysiologie médicale

Responsable

• Carine Blais, t.e.p.m. (Collège Ahuntsic)

Membre

• Jean-Sébastien Scherrer (CHUM)

Échographie médicale

Responsable

• Jessy Therriault, t.i.m. (échographie médicale, Cégep de Rimouski)

Membres

• Sandra Lespérance, t.i.m. (échographie médicale, Université Laval)
• Annie Robidoux, t.i.m. (échographie médicale, Collège Ahuntsic)

Réunions
Les membres de ce sous-comité se réunissent à cinq reprises, soit une journée pour valider les questions rédigées par les membres du sous-comité de rédaction, une journée pour valider l’ensemble de l’examen d’admission (1 fois avant l’examen de juin et 1 fois avant l’examen de novembre) et une demi-journée pour valider les résultats selon le taux de réussite de chacune des questions (½ journée après l’examen de juin et ½ journée après l’examen de novembre).

Mandat
Approuve la traduction des questions faites par une firme externe.

Fait les corrections à la version anglaise, si nécessaire.

Assiste à la réunion du comité des examens.

Durée du mandat : 2 ans.

Composition

Radiodiagnostic 

Responsable

• Linda Laughrea, t.i.m. (Radiologie Varad)

Échographie médicale

Poste vacant

Radio-oncologie

Responsable

• John Battista, t.r.o. (Collège Dawson)

Réunions
Les membres du sous-comité de traduction se réunissent à quatre reprises, soit une journée pour approuver la traduction des nouvelles questions, une journée pour approuver la traduction de l’examen (1 fois avant l’examen de juin et une fois avant l’examen de novembre) et une demi-journée pour assister à la réunion du comité des examens. Pour toute question, veuillez communiquer avec la direction de l’admission.